Croatian translation - finished

31.3.2006, 14:05

Hello everybody!

I've finished Croatian translation, but I had some problems. Firstly,
I've had realy hard time coverting PO to strings, and it was
impossible to convert back to PO (I use win, installed perl, but when
bakporting reurtns errors).

So, I've translated strings file. Checked, tested, shows up on
language list, no problems at all. I've translated en-GB. strings in
version 2.4.4.

If someone could convert it to PO and send it to me I would be very
gratefull. I guess somebody will put it into CVS, so please e-mail me
about that.

I would like to translate Help file (html). Do I post translated files
here as well?

One question (problem?). I've installed latest Abi on Linux (Fedora),
and there is no option for language seleection.

Best regards

Renato Pavicic

mailto:repavici@globalnet.hr

renato@translator-shop.org

www.translator-shop.org
The Bat 3.5.25